高手紧急协助翻译(软件免!!)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:32:14
3、甲方为乙方产品展示及周转产品提供帮助和支持(产品费用由乙方支付);

Party A shall furnish Party B with its help & support for product showcase and turnover, product charges attracted hereof being borne by Party B.

“周转”此处似乎可以多面理解。如译为circulation,delivery, transportation, preparation等。望教我。

part A shall provide help and support to part B 's products exhibition and turning over (the products charge should be paid by PART B.)

http://www.lawtrans.com/Article_Show.asp?ArticleID=674

The first party displays and turnovers the product to provide the help and supports for the second party's product;( the product expenses is pay by the second party)