高手紧急协助翻译(3)软件免!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:55:28
甲乙双方经过友好协商,同意在太阳能产品推广、销售与技术合作方面进行真诚、友好、长期的合作,为此达成如下协议:

甲乙双方经过友好协商,同意在太阳能产品推广、销售与技术合作方面进行真诚、友好、长期的合作,为此达成如下协议:
Party A and Party B, through amicable negotiations, both hereby agree to conduct a sincere, friendly and long-term co-operation on promotion & generalization, sales and technical co-operation of solar energy products based on the terms and conditions with which this Contract Agreement is constituted hereunder:

Armor second grade both sides pass through the friendly consultation, agreed in the solar energy product promotion, sales and the technical cooperation aspect sincerely carries on, friendly, the long-term cooperation, reaches the following agreement for this
保证对

after friendly negotiation, 甲乙--(不好意思,我不会翻译"甲乙")sides agree to start pure-hearted \ friendly \ long-term cooperation in solar-energy products' spread \ sale\ and technology areas.then the following agreement has been reached.

以上翻译,99% 正确!
:)

Both parties according to A B amity consultation,a