せざるを得ない、什么意思??
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 13:09:37
不得不的意思,但せざる是什么变形呢???
せざるを得ない=しないではおられない。
す=せ(未然形)
ない=ず(古文)=ぬ(连体形)=ざる(连体形)
不得不
否定助动词ざり的连体形
相当于しない
比如:见ざる、闻かざる
さ变动词后接せざる
例:勉强せざるを得ない
日本古语
http://ja.wikibooks.org/wiki/%E5%8F%A4%E8%AA%9E%E6%B4%BB%E7%94%A8%E8%A1%A8
す的未然形せ
ず的连体形ざる
しなければならない。
是不得不的意思。