帮我翻译一下这句英文.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 14:10:25
I'll give my life to be near you in every way
For I have nothing left to be here on this earth today
I'll spend my life here beside you in every way
For I have nothing left to be here on this earth today
这几句话是侧田三十日的歌词.

I'll give my life to be near you in every way
无论怎样我都会靠近你,哪怕是付出我的生命
For I have nothing left to be here on this earth today
因为现在我在这个大地上已经没有任何眷恋
I'll spend my life here beside you in every way
无论怎样我会用尽我的生命来在你身旁。
For I have nothing left to be here on this earth today
因为现在我在这个大地上已经没有任何眷恋

我让我的生活轨迹不断与你接近
因为今天在这个地球上我留不下任何东西
这里,我用尽我的一生伴在你左右
因为今天在这个地球上我留不下任何东西

为了接近你,我愿意付出我的生命
因为在这世界上我已失去了一切
我要在你身旁并度过我的一生
因为在这世界上我已失去了一切

我会每天都陪在你附近,

因为在这世上我已别无所有.

我会每天都陪在你身边,

因为在这世上我已别无所有.

我将会以各种方式把我的生命给予你 因为今天在这个地球上已经没有遗留下来任何东西了 我将会以各种方式陪你左右度过我的一生 因为在这个世界上已没有什么可以眷恋的了

I'll give my life to be near you in every way
For I have nothing left to be here on this earth today
I'll spend my life here beside you in every way
For I have nothing left to be here on this earth today
我会给我的生命将在您附近的各种方式
对于我已经一无所有到这里来地球上的今天
我会花我的生命在这里你身边以各种方式
对于我已经一无所