翻译下这个短文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 09:49:43
Different people like different subject.When I was a cild.My sisiter often speaks some English words to me .The words sound good and I love them.After I went to school.I study English very hard and get good grades.so,I fall in love with it.I often have some problems in English.But i alwayas get over them .Because I know that where there is a will,ther is a way I like it very musch.she likes my friend .It impotant for me .so I wont give it up.It is my important in my life.

这个短文写的对吗 ? 大概翻译是不是这个啊
不同的人喜欢不同的科目,当我还是一个小孩的时候(是child吧)。我姐姐经常和我讲一些英语单词,那些单词听起来很棒我喜欢它们。我上学之后,我很努力的学习英语也在英语方面取得了好成绩。因此,我爱上了它。我经常会在英语方面遇到一些问题,但我总能解决他们。因为我知道就像我很喜欢的那句话一样有志者事竟成(这句错了吧?)我朋友在英语方面非常好,但英语对我很重要,所以我不会放弃它,他是我生命中重要的一部分

不同的人喜欢不同的subject.When我是一个cild.My sisiter常常讲一些英语单词给我。健全的话很好,我喜欢them.After我去school.I学习英语很努力,取得好grades.so ,我爱上it.I常常有一些问题English.But字母i alwayas获得超过他们。因为我知道,只要有意愿,有一个我喜欢的方式非常musch.she喜欢我的朋友。 impotant这对我来说。所以我习惯给它up.It重要的是我在我的生命。

我也不会英语,这是用翻译机翻得,你自己凑活着看吧

不同的人喜欢不同的学科。当我是个小孩的时候,我的姐姐经常读一些英文单词给我听。这些单词很动听,使我喜欢上它们。当我上学后,我很认真的学习英语,并且取得了好的成绩。因此,我爱上了它。我经常有一些不会的英语问题,但我经常可以克服它们,因为我知道我喜欢它们,就有希望。她就像我的朋友,它对我很重要,所以我想放弃,它是我生命中重要的东西。

这段英文出现了很多语法错误。