恳请帮忙这几句的日文说法

1．もし大切「たいせつ」にすることをわからなければ、お互い「たがい」の恋「こい」しさはだんだん薄く「うすく」なります。
2．ある爱「あい」は偶然「ぐうぜん」なものです。
ある爱は误解「ごかい」からのです。
ある爱は知「し」らないうちに始「はじ」まったものです。
3．自覚「じかく」するのはいつも遅く「おそく」なります。

1.如果不懂的珍惜，彼此间的思念会慢慢淡去
もしわからない大(だい)切(きり)にすることならば、双方(そうほう)间(かん )の恋(こい)しい思(おもえ)いはゆっくりと薄(うすき )く行(くだり )くことができます

2.有的爱,是很偶然的..
ある爱(あい)、とても偶然(ぐうぜん)です
有的爱,是从误会开始的..
ある爱(あい)、误解(ごかい)からです
有的爱,是都不知道什么时候开始的.
ある爱(あい)、すべていつ始(はじめ)まったことを知(ち)らないのです

3.觉悟总是来的太晚
自覚(じかく)のいつも来(き)たのはあまりに遅(おそ)いです

可能有些地方不标准
希望能对你有帮助