帮忙准确汉译英！~笔译 准确必谢！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 14:19:19
1.我们必须研究中国的历史情况和当前的社会状况。

2. 我们将全力以赴改变国家的落后面貌。

3. 近几年来，他们家的经济状况每况愈下。

1)We should make a research of China's history as well as current social fabric of the country.
2)We will endeavor by all means to change the stagnant situation of our nation.
3)The economic status of their family have obviously worsen in recent years.

We must study China's history as well as its present social situations.
We will try our best to change the backwardness of our country.
The economical situation in his country has been on the decline for the past few years.

we must study the current situation combined with the Chinese history.

we should overcome our backwardness with all our might.

their family's financial situation steadily deteriorated in recent years.

We must research Chinese history situations and currently social situations

We will change our country's backwardness with all we owning

Science recent years, their family's economic situation has been worse and wor