UC知道求助：信用证与提单的问题（急！！！）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 07:16:57
信用证的附加条款里有这么一条：
we are informed that insurance is being arranged by applicant.
transport documents bearing a date prior to the L/C date are not acceptable.
请问：这两句话要不要写在提单上？如果不用写，那该怎么做？
我是新手，请多多指教。感激涕零
we are informed that insurance is being arranged by applicant.
transport documents bearing a date prior to the L/C date are not acceptable.
请问：这两句话要不要写在提单上？如果不用写，那该怎么做？
我是新手，请多多指教。感激涕零
你好！
不要写在提单上。
在货物上船之前，告诉客人船期，航次，船名，让客人办理保险。
运输单据的日期晚于信用证日期。
we are informed that insurance is being arranged by applicant.
保险由信用证申请人安排处理。
transport documents bearing a date prior to the L/C date are not acceptable.
运输单据日期早于信用证日期不可接受（意即像B/L，发票，装箱单等信用证要求单据的出具日期不能早于信用证开立日期）