跪求英语口语水平高的帮我翻译下~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 06:00:53
你好！我是李明伟，毕业于长春理工光电信息学院，学的是光电子科学技术。非常高兴能有这次面试机会来向各位展示我自己。我对我应聘的职位非常感兴趣，再加上专业相关，希望能在贵公司效劳。虽然在学校学了很多东西，但公司里边有很多东西是我以前没接触到、需要学习的，我会虚心的向别人学习，尽快的以最佳状态投入工作。有大学四年的学习作为基础，我想我会在岗位上更快的学到新的东西，更多的为公司做出业绩。在大学学到的东西很重要，但我想以我最诚挚的态度、对工作的热切期待和我最好的适应力和学习能力来打动你们、对我另眼相待。毋庸置疑，贵公司是一家很好的公司，需要更好的人才来补充新鲜的血液。可能我不是最好的人选，但是绝对会是最值得考虑的人。希望不远的将来能在你们手下为你们效劳。谢谢~

Nice to meet you all.I'm Li Ming,a graduate from Changchun university of science and technology college of Otical and Electronical information.First,I'm so glad to get the interview and to show what I'm good at.I have great intrestes in the position that I appled,besides what I majored in uni is related to it.It'll be my pleasure to servie for you .Though I learned a lot back in school,reality is very challenging.And I know there're many things I will learn.In that case,I'm always happy to learn from others so that I can get into work as soon as possible.Based on my four-year study in university,I do believe that I can learn new stuffs faster.Your group is very strong and excellent,and may still need new and creative people to join.I might not be the best choice,but I must be the best one to consider.I do hope that I could be one of your group ,thanks. 加油啊! 你可能自己没发觉,其中有些话很重复,我帮你改了一点,放心,意思完整.
我英语专业的，你说的时候一定要有自信哦.特别如果面试官是老外的话!

Hello! I am Lee Ming-we