翻译right now(na na na)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 15:27:30
请高人帮忙翻译right now na na na
AKON的新单。。。
谢了...
顺便问一下 里头那句I wanna make up right now na na na right now 怎么唱的？？
呃 我的意思是翻译一下全部的歌词
[顺便]问问这句怎么唱“I wanna make up right now na na na.”中的make up right now。 没听懂 不知道akon是怎么吞音的

简单:I wanna make~up!!!!!right now~~~~~na na na
这样停顿.加上些他个人的技巧.up唱的比较轻连的快.now和na na na 唱的差不多.因为发音差不多.等于是4个na
................................翻译就算了,自己用google的翻译.翻译吧

right now是立刻，马上的意思
na na na 只是感叹词