～であれ～であれ～にしろ～にしろ区别はなんでしょうか？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/04 22:30:05

http://www.tulips.tsukuba.ac.jp/limedio/dlam/M88/M884773/2.pdf

一个日本人教授写的
复合助词「にしろ」「にせよ」「であれ」：その意味と诸用法をめぐって

であれ～であれ～是AでもBでも変わらない
ビールであれ、ウエスキーであれ、酒は何でも好きです。
おとこであれ、女であれ、とにかく无事に生まれてきてほしい。
にしろ～にしろ的前面一般接动词如
引き受けるにしろ、ひきうけないにし炉、なるべく早く决めたほうがいい。
いくにしろ行かないにしろ、返事はくださいね。

日语问题：XXXは同じにしたいのであればこれはね、ほら、この右下に书いてあるでしょう。へえ、おもしろいねえ。でも、そういうふうに说明されないと、ぼくらにはわからないなあ。自分の行动に対する责任感も生まれるだろうし、勉强しようという意欲も涌いてくるはずである。请问这句话是什么意思吖?:私はすでにあなたを好きになるかもしれませんあんなにいい席で见られるわたしから离れないで。いつもあなたと一绪にいたい。あなたがそばにいるだけで幸きょうしつにべんきょうします。でも、かえっだあとで。矢张りべんきょうしますね。なにこれ？事故にあわずに済んだのは、电车が遅れたお阴でだ私がある忘れることを可能にした日のすすはできた、是什么意思啊??

～であれ～であれ ～にしろ～にしろ 区别はなんでしょうか？

～であれ～であれ～にしろ～にしろ区别はなんでしょうか？