●●●●翻译一句话 英文→中文◆◆◆

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 02:36:50
Those who strongly approve of the ban lay too much emphasis on the rights of nonsmokers.

解释一下 ban lay too much

那些强烈赞同禁烟的人过多地强调了不吸烟者的权利。
注意断句
Those who strongly approve of the ban，lay too much emphasis on the rights of nonsmokers.
lay是主句动词

那些强烈同意这条禁令的人，非常强调不吸烟者的利益。

ban：禁令，禁止的意思。

approve of the ban 赞同禁令

lay too much emphasis 放置了很多的强调，就是非常强调的意思

那些坚决支持禁烟的人强调的是非吸烟者的权利