わたしと彼の関系は、会えば__ぐらいのものです。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 21:17:44
1.あいさつする 2あいさつしない 3あいさつ 4あいさつの

答案1我是选对了,但整句话是什么意思呢?
最后的ものです是什么用法呢?

我和他的关系也就是见了面会打个招呼的关系而已
这句话可以改成:
わたしと彼の関系は、会えばあいさつするぐらいの関系です。
这里的もの说明你和他的关系。

我和他的关系 就是见面打个招呼的程度
もの同前面的关系

我和他的关系也就见了面打个招呼而已

我和他的关系,也就是见到面打个招呼而已。

わたしと彼の関系は、会えば あいさつする ぐらい の ものです。

会えば 是如果见到面,是假设。 あいさつする 是打招呼。 ぐらい 是表示程度的,这里翻译成“仅此而已”

整句话就是“我和他的关系也就是见了面会打个招呼的程度”
のもの在这里是呼应前面的“关系”,语尾换一下的话是可以省去的

会いたい 会えない 思い募るほど この祈りが届かないのは なにかをきっと 见失ってるから 涙止%A 彼は互いにまたたくの纳棺して飞び散って処理出す感情株は彼は出会うことと深く信じます そう言えば、吉田先生に会ったら、松山君に来るようにとのことだったわよ。 がんばります。私は彼に会いたい私はあなたがとても好きです 女の人と男の人が駅で话しています。二人はどうして约束通りに会えなかったのですか。 今日またあの人に会えた この冬 彼女に会った 会ったことなんてないはずの人の、どこか懐かしいような声 もしもこの世界で君と仆が出会えなかったら mp3全职猎人 Lと月が直接出会った年月日はいつでしょう?