请问：这个单词的日语是什么？

芸术写真
げいじゅつしゃしん

有这个单词
不过一般常用

変身写真
へんしんしゃしん

芸术写真 「げいじゅつしゃしん」

“アートによると”或者“芸术は照らします”
前面那个我是先翻译到英语，再翻译到日语的，后面那个是直接中文到日语翻译的

告诉你个网址，可以直接翻译日语
http://fanyi.yahoo.com.cn/translate_txt

确かに直訳すると「芸术写真（げいじゅつしゃしん）」といいます。
でも、日本语の「芸术写真」と中国一般论の「芸术照」と违って、主にアート関系の写真を示します。本格的なアート関系写真のこと。レベルは违います。
中国で「芸术照」の言叶を使いますと、主に写真屋さんにお愿いして撮った普段と违った自分の写真。アートより记念。

ブロマイド
bromide