请帮忙翻译一下韩文名言
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 20:58:01
언덕은 내려다 볼 수 있지만 사람은 내려다 볼 수 없다。
可以俯瞰看山丘 但是不能小看人
내려다 보다
俯视 小看
知人知面不知心。
언덕:小丘
내려다 볼 수 있지만:可以看清
사람:人
내려다 볼 수 없다。:看不清。
*小丘可看清,人心看不清。
虽然您可以往下看,看到了山上俯瞰人们无法看到的。
언덕은 내려다 볼 수 있지만 사람은 내려다 볼 수 없다。
译文:你可以看清山丘,但却看不清人心。
和中国的俗话意义相似:"水往低处流,人往高处走"
第二个正解