(世务凡尘皆去尽)，(林亭逸趣晚归家)

世务凡尘皆去尽：在世间的事务都结束了；
林亭逸趣晚归家：在林子、凉亭里享受安逸和乐趣，流连忘返，回家都晚了。
这是标准的字面翻译，深层的意思应该是形容一个人晚年离退休的生活，或者是出世后的境界。做完了或者不想做世间的凡俗事务，要好好地颐养天年了。