翻译韩文,有点长,谁翻译完,分就是谁的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 15:59:27
“海归”是指留学人员从海外回到国内创业或服务。调查显示,在过去的20年里,有近60万国人留学海外。到目前为止,已有15万人学成归国。而且,“海归”的人数还在以每年13%的速度递增。

前不久,北京中关村一家软件公司以月薪2500元招聘一名软件工程师,附加条件是“有留学背景者优先”。原以为很难吊起“海归”的胃口,结果竟然引来3名喝过洋墨水的“海归”硕士竞相面试。同为“海归”的该企业老板唏嘘不已:“在国外学习两年,最少也要二十几万元,以这种工资水平,不吃不喝也得10年才能收回投资。”该老总说,他们公司有5 年以上工作经验的“土”硕士,月薪最低也有6000元。看来,在并不乐观的就业形势面前,“海归”自降身价也属无奈之举。

北京一家媒体以“留学两年花费人民币20万(大多在领有奖学金情况下),换来月薪人民币2500元”为题报道了这件事,道出了中国大陆许多“海归”派身价大跌的窘境。谁能想得到啊,花了重金去深造,踌躇满志地回来想大显身手时,却发现“河山”已变。

“职海”里一群搁浅的鱼

高投入不能换回高产出,是一些“海归”们比较郁闷的事,有的还甚至找不到工作。据了解,去年仅上海一地找不到工作的“海归”已达7000人。对此,一家外企的人力资源主管认为,外企原本是 “海归”最理想的落脚地,但是,近几年出于成本和效率的考虑,不少外企都加快了人才本土化的进程。同时,国内高校培养的MBA(工商管理硕士)等高级人才越来越多,本土人才在技术与国际化视野上并不逊色于海归派。

浩瀚太空,第三次迎来来自中国的访客。

翟志刚、刘伯明、景海鹏,3位航天员驾驶神舟飞船飞驰太空,再一次驶上全新的探索之路。与神舟五号、六号不同——这一次,来自神州大地的中国航天员将首次走出小小的神舟飞船,在无际的太空中迈出自己也是中华民族的第一步。

亿万华夏儿女,翘首期待着这一时刻。

这将是历史性的第一步。从2003年神舟五号载着杨利伟实现中华民族飞天梦想,短短5年间,中华民族迈出了她载人航天工程的第二步,开始开展航天员出舱活动的崭新探索。

中国航天员,将再次谱写新的英雄篇章。

中华民族是最早具有飞天梦想的民族。虽然,在现代航天事业中,我们成了后来者,但不甘落后的中国航天人用一连串的跨越式步伐,缩短了与世界航天大国的差距。随着中国即将成为世界上第三个能够独立开展出舱行走的国家,我们已经可以推测下一步神舟飞行的交会对接试验和不远的未来将出现的具有一定应用规模的短期有人照料、长期在轨自主飞行的空间实验室。

我们甚至可以进一步想象中国的空间站在太空建成的日子……

从神舟五号一人一天飞行到神舟六号两人多天飞行,从神舟六号首次开展空间试验到神舟七号航天员将要出舱进入太空,中国航天员在航天飞行中会扮演越来越重要的角色。

太空路遥,中国航天员前路正长,使命正重。

天路漫漫,我们的心将与神七飞船上勇士们的心一起跳动。航天是人类最伟大的科技探索行动之一,而航天员,就是这一伟大探索的先驱者。

作为载人航天的先行者,美、俄等国在太空探索的每一个突破,无不经历过数次甚至数十次的反复试验和探索。然而,时代没有给中国航天人这个后来者按部就班的从容。从神五到神六到神七,每一次飞天,都是一次跨越。

跨越式发展辉煌的背后,必然是更为艰苦的努力和付出。我们不知道中国航天员在他们长达10年的训练中,吃过多少苦,流过多少汗,但我们确信,他们已经拥有了驾驭飞船所需要的高超技术,拥有了探索太空所需要的科技知识和面对未知风险所需要的应变能力。

我们更相信他们征服太空的决心、意志——从“嫦娥奔月”的传说到明代万户乘坐火箭开始人