这句德语什么呢意思？

Wenn Sie mich 后面缺少动词，例如：Wenn Sie mich lieben如果您爱我

nur dann lieben das funkeln那么（您）爱的是那闪动的瞬间。和德国人常说Ich liebe das Funkeln in deinen Augen是一个意思。

wenn Sie mich nicht 后面还是缺少动词，例如：Wenn Sie mich nicht lieben如果您不爱我

meinen lieben ist nichts.此处语法错误，不可解，可能想表达：我爱情将是一无所有。

粘贴错误，不成句子。
去掉错误，句子片段的意思是：
nur dann lieben das funkeln 发生爱火花只可能是...

meinen lieben ist nichts 对于我的爱而言，那什么都不是

这叫什么德语啊？是土耳其人写的吗？

这句话有错啊.首先,怎么会有i呢?其次,das之后要接名词,而funkeln显然不是名词,没大写,而且funkeln尽管大写也无此单词,它只有动词的意思:闪烁.并且句子成分也有问题，你还是。先查查看，我再翻吧

如果你我只是爱火花如果你不相信我，爱情是什么。