翻译问题啊~~~ 英语的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 06:33:56
Almost everyone gets wet from water balloons and water buckets .In Oruru,Bolivia,their carnival is held in the last ten days of the carnival season.

几乎每个人都喝的大醉。在玻利维亚的Oruru,他们的狂欢节是在嘉年华会的最后十天举办的。

注释:get wet (俚语)喝醉

有点难度啊!

几乎所以的人都热烈庆贺。在 Oruru及玻利维亚,他们的狂欢是在嘉年华最后的十天里举行的

翻译后是:
几乎人人都会湿水的气球和水的水桶。在Oruru ,玻利维亚,他们的狂欢节是在过去10天的嘉年华赛季。