UC知道求英译中人工翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 11:10:09
A mediator should ensure that the parties understand that the mediator's role is that of neutral intermediary, not that of representative of or advocate for any party. A mediator should not offer legal advice to a party. If a mediator offers an evaluation of a party's position or of the likely outcome in court or arbitration, or offers a recommendation with regard to settlement, the mediator should ensure that the parties understand that the mediator is not acting as an attorney for any party and is not providing legal advice.
A mediator should be particularly sensitive to role differences if any party is unrepresented by counsel at the mediation, and should explain carefully the limitations of the mediator's role and obtain a written waiver of representation from each unrepresented party. If a mediator assists in the preparation of a settlement agreement and if counsel for any party is not present
调解应避免提供法律咨询。
调解应确保各方的理解是，调解人的角色是中立的中间人，而不是代表或提倡任何一方。调解不应当提供法律咨询意见的一方。如果调解提供了一个评价党的立场或可能出现的结果在法院或仲裁，或提供了一个建议，关于解决办法，调解应确保各方的理解是，调解不是作为一个律师和任何一方不提供法律咨询。
调解应特别敏感作用的差异，如果任何一方是由律师任职的调解，并应认真解释的局限性调解的作用，并获得一份书面放弃每一个代表无党。如果调解员协助编制了和解协议，如果律师的任何一方不存在，调解应该告知每任职一方有独立的协议由律师审查之前，执行它。
调解应作出努力，跟上发展的调停人的管辖权关于什么是法律的做法。不同律师协会发出了相互矛盾的看法是否和何时进行调解的实践中，法律，和某些国家或法院的规则如何，以何种方式调解可能评价是非曲直问题的争端。
调解应当撤出在某些情况下。
调解应撤出的过程，如果调解正被用来进一步非法行为，或因任何原因上述规定缺乏知情同意，利益冲突还没有或不能放弃，调解无法保持公正或调解员的身体或精神残疾。此外，调解应当意识到的潜在需要退出的情况下，如果程序性或实质性的不公平似乎已经破坏了完整的调解进程。
调解应避免营销是一种误导，不应该保证的结果。
调解应确保任何广告或其他营销进行了调解员的代表是真实的。调解不应当保证成果，特别是如果这种保证可视为有利于一种类型的争论者或行业对另一。
斡旋人应该克制提供法律建议。
斡旋人应该保证党了解斡旋人的角色是那中立中介，不是那所有党的代表或提倡者。 斡旋人不应该为党提供法律建议。 如果斡旋人法庭上提供党的位置的评估或可能的结果或仲裁或者提供推荐关于解决，斡旋人应该保证党了解斡旋人不作为任何党的一位律师和不提供法律建议。
斡旋人应该是特别敏感的对角色区别，如果任何党由忠告是没有代表在斡旋，并且应该小心地解释斡旋人的角色的局限和得到表示法书面放弃从每个没有代表的党的。 如果斡旋人协助和解协议的准备，并且，如果任何党的忠告不存在，斡旋人应该劝告每个没有代表的党有忠告独立地回顾的协议在执行它之前。 <