请专业英语翻译帮忙!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:51:35
If you have a dream,don't wait for some distant day to come.It may be too late before you've even begun.Be true to yourself first and foremost.The only important thing in life is what you do with the time you spend here on the earth.Don't be afraid to follow your desires.They are neither silly nor selfish;take the time and do what makes you feel alive.Leave your fears and regrets in the past.Our eyes are placed in front because it's more inportant to look ahead than to look back.If you look back,your journey is ended.You have only today to begin anew and follow your dreams,for in the end,all we have are our memories.Do not quiet your dreams.When the twilight comes to us,let there be no excuses,no explanations,no regrets!

如果你有一个梦想,别等着那遥远的一天的到来。在你开始之前或许就已经太迟了。首先对自己坦诚。生命中唯一重要的是你在这个世界上,随着时光流逝做了些什么。不要害怕追求你的愿望。他们既不愚蠢也不自私;充实地活着,让自己感觉到生命的存在。把你的恐惧和悔恨留在过去。我们的眼睛长在前方因为向前看比向后看更重要。如果你回头了,你的旅途也就结束了。你只有今天去开始一个新的以及追随你的梦想,因为到最后我们所有的也只是记忆。不要让你的梦想沉寂。当黎明到来时,不要任何借口,不要任何辩解,不要任何遗憾!

很精彩的一段话!

如果你有梦想,就别犹豫什么时候才该去实现它。甚至你开始做的时候可能就已经太迟了。先对你自己诚实。人生中唯一重要的事莫过于你在这个世界上所度过的时间里你都做了些什么。别害怕追随自己的梦想。它们不是愚蠢,也不是自私;抓紧时间去完成那些能让你感觉到生存意义的事情吧。把害怕和懊悔留给昨天。我们的眼睛生在了头的前面就是因为前途比过往更重要。如果你只朝后看,那你的旅程就结束了。你只有今天可以用来重新开始,去追随你的梦想,因为到了最后,我们所能拥有的东西就只有回忆。别让你的梦想安安静静地躺在原地。当我们感受到点点星光的时候,我们不需要借口,不需要解释,也不需要懊悔!

原创回答团

如果你有一个梦想,请不要守株待兔般的等他实现,他或许会在你开始之前,便悄然远去。如实的对待自己,是首要的。在你一生中最重要不过的事,莫过于在这个世界上有意义的度过时光。不要害怕你的执念会带入误入歧途,他们既不愚蠢,也一点都不自私,你要做的是让自己真真正正的活着。把你的恐惧与懊恼抛在脑后吧。我们的双眼之所以被放在正面,就是因为“向前看”远远重要过“向后看”。如果你只把目光放在过去,那么你的人生之旅必将完结在这里。活在当下,未雨绸缪,等到一切结束的时候,你便会发现你的一切都将化为你的美好回忆。记住,不要逃避你的梦想!当生命的黄昏降临时,让我们没有借口,没有理由,没有遗憾!

为了这段话而翻译!