日语中 にん 是读“您”还是“宁” 急问,在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 00:49:14
我,相当之郁闷。。。

是读“您” nin にん

如果把 人参(にんじんnin jin)读成 ning jing ,会让人笑话的(笑)

其实您和宁都不可以直接用来注音。汉语的一个字一个音,您、宁和你都是一个音。
にん实际上是两个音段。日语每个假名发音都应该是一样长的。所以应该念ni_n。ん你发前鼻音后鼻音都行

最好不要这样区分发音,
应该是两个音,ni和n,嘴形由ni 发到 n,
特别要注意,按节奏来说,它有两拍,ni 一拍,n 一拍。

二者选一的话 跟人意见是 您 要记得拖成两拍就可以了

学外语如果只是为了能听懂外国人说什么,那么nin读作nin也好,ning也好,其实都无所谓。况且以自己国家的语言来标注外国的语言,这本身就不是学习外语的捷径。比如英文有英文的发音,德文有德文的发音。英文你可以说“爱碟儿”(idea),但德文就要说“衣逮”(Idee)。所以说日文的发音肯定不是为了中文的发音来设计的。您根据日文老师的发音来学习也好,自己听mp3的五十音图的发音也好,反正ni发ni的音,nn发nn的音,拼在一起就是您想问的音了。另外就是nn这个假名很特别,它跟一般的假名相拼就发nn的音,但跟某一段的假名相拼,就发ng的音,比如人名后面的san就近似您所说的ng(m),(这一点,韩文的数字3的读音可以知道它的尾音有一个轻的m音,读作sam,日文约略相似)而不是nn,而跟某一些假名相拼,还可以发出mn的音。很多语法书也有介绍。具体的可以参看。

当然是nin啦~!
に是ni的音
加上ん读nin~!