汉译英,高手来·~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 09:00:05
1.每个学生都有自己的特点——友善或者拘谨,长相平平或漂亮妩媚。老师不应该歧视中间任何人。
2.他引用一位著名艺术评论家的话,为自己的绘画才能增加一点自信心。
3.显然,他总以自己的学历和工作经历肯定会给人深刻的印象,但实际并非如此。
4.她容貌秀美,举止优雅,很吸引人。
5.她误解了自己最好的朋友,感到非常内疚·

1. Every student has their own characteristics, they may be friendly or introverted, plain looking or pretty. Teachers should not discriminate against any of them.

2. He quoted a famous artist, to provide a little more confidence for his painting abilities.

3. Apparently, he always thought his work experience would strike a strong impression, but that's not the case.

4. She is beautiful with a graceful way of carrying herself, she's very attractive.

5. She feels guilty for misunderstanding her best friend.