UC知道译译译译译!帮帮忙
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 05:45:39
Haven't seen you online in awhile! Kinda miss chatting to you or is it you've got a boyfriend already!!! Anyways how is life been treating you so far? Still don't like your parents? Don't get mad too often or you'll might find grey hairs.
Finally got the chance to email you. Working can be the worst torture i can EVER get! but yeah thats life. Also whats soo cruel in liife is when your boss is trying to get me a girlfriend *sigh*, very irritating and annoying. He going to china for a business trip about a month, he wants a photo of me and get me one there.
Crazy hey Sabrina! What do you think of that?
Anyways i going to bed now...partying last night.
bye babes!
你好 Sabrina
有段时间没看见你上网了。有些想念和你聊天的时候。要不就是你有男朋友了！你最近过的怎么样？还是不喜欢你的父母？别老是生气了，要不会长白头发的。
终于有机会给你发邮件了。工作可以说是对我最严重折磨了。但是，哎，没办法，这就是生活。而最残酷的是当我的老板想要给我找个女朋友的时候，真的非常让人气愤和懊恼。他将要来中国出差一个月，他想在中国给我找个女朋友，并且还问我要了张我的照片。
真是疯狂呀，Sabrina，你觉得呢？
我要睡觉了，玩了一晚上。
拜，宝贝儿！
看了后面的翻译想加点东西，Kinda是Kind of的俚语。就是有点，有些的意思，程度副词，并不是什么人的名字。
你好SABRINA,好久没见你在网上了!KINDA想和你聊天了,你是不是有男朋友啦?最近生活过得如何?你仍然不喜欢你的父母吗?别经常生气,否则你会长白头发的
终于给你发EMAIL了,工作是最糟糕的事情!但这就是生活!最残酷的是当我的老板想要给我找个女朋友的时候让十分讨厌和反感.他会去中国办理业务一个月,他想在中国给我找个女朋友，并且还问我要了张照片。
我要疯了,喂.SABRINA!!你是怎么认为的?
无论如何我要睡觉了,昨天晚上在搞派对
再见,宝贝!!
(完全自己翻译的)历时:6分钟
嗨塞布丽娜
有不见到你在一会儿在线! 有一点过错闲谈对你或是你已经争取一个男朋友了的它!!! 无论如何到现在为止，生活如何被是注入你? 仍然不喜欢你的父母? 经常不变得疯狂，否则你将会可能找灰色的头发。
最后得到了机会寄你。 工作可能是最坏的拷问 i 能曾经拿! 但是的那生活。 也怎么如此残酷在生活方面是你的老板正在尝试拿一个女朋友给我的时候 *叹息*, 非常刺激的和令人感到懊恼的。 他去磁器大约一个月为一个商务旅行，他想要一张我的相片而且在那里拿我一。
发狂的嗨塞布丽娜! 你想到那什么?
无论如何 i 现在上床睡觉。。。昨晚宴会。
再见宝贝!
嗨，Sabrina,
好久没有在网上碰到你了。Kinda很想在网上跟你聊天呢，还是你