英语大虾请帮我翻译一下,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 21:32:46
关于简历的翻译如下:
1、负责招聘事宜,包括编写和发布招聘信息;使用网络平台筛选人才;与人才市场建立合作关系,参加现场招聘;整理和筛选简历,向经理推荐合适人员;落实面试时间,预约人员面试;组织初试工作,采用答题、谈话、上机实操等方式选拔人才;协助经理进行复试
2、负责人员入职、转正、合同签订、离职等手续的引导办理
3、保管人员档案资料,根据人事变动及时调整
4、协助上级制定绩效考核方案
6、组织和开展培训工作,采用读书会和光碟学习等方式进行
7、负责员工社保事务,包括根据人员变动,办理社保增员、减员;每月到社保局打印缴费明细,核对缴费情况;掌握国家社保政策变动情况,答复员工咨询;办理社保年审工作,整理材料、填报相关表格;社保相关资料文件的整理、保管、归档工作
8、办理工商年审工作,包括与相关部门建立联系,收集年审用材料;填报表格;到工商年审窗口递交报表、材料;及时归档换发的新证,并做详细记录
9、办理公司成立和变更的相关工商事务,包括政策咨询、准备和报送材料、领证等事宜
10、集团及各分公司的档案管理,包括整理各资料文件,按序、分类存档;建立档案目录及电子目录,并根据变化及时调整;新文件接收登记及归档;文件借阅、复印、领用等手续的办理;重要证件制作详细情况表,以备查询,并注意有效日期,到期更换
11、协助上级制定和修改各项规章制度,包括各岗位人员行为规范及管理规定、考勤制度、办公用品管理规定、车辆管理规定等,编写制度文件、设计相关表格

要求:按照英文简历的格式和语法习惯进行翻译,谢谢!

1st, is responsible to advertise for the matters concerned, including compilation and issue employment advertise information; The use network platform screens the talented person; With the personnel market establishment cooperation, participates in the scene employment advertise; The reorganization and the screening resume, recommend the appropriate personnel to manager; The realization interviewing time, the appointment personnel interviews; The organization preliminary test work, uses the answer, the conversation, uses the computer really holds and so on the ways to select the talented person; Assists manager to carry on second examination 2, the responsible person enters the duty, is put on regular status, the contract sign, leaves job and so on the procedural guidances to handle 3, the maintenance crew reference material, adjusts 4 promptly according to the personnel changes, assists the higher authority to formulate the achievements inspection plan 6, the organization and the d