还是基础日语，解释句子

悪くなってきました
分解一下语法结构：
悪くなる→悪くなって→悪くなってくる→悪くなってきました

てくる（て来る）：接在动词“て”形后面，表示变化趋近（…来了）。

翻译：自然环境变得越来越差了。

ますます悪くなってきました
ますます 副词,日益,更加
悪くなって 悪くなる 的 て形 变坏了
きました 来る的过去式,接在 悪くなって 后面,表示变化的趋近

なる表示过程性的变化，慢慢地渐渐地变化。
なってきた原形是なってくる
..变成现在这样
表示已经发生了，造成现在的结果了

なって：变得
きました：起来了
悪くなってきました：悪い+なる+来る=变得恶劣起来了。

なって来た的原形是なって来る。
なって来る表示由远及近的变化，说明环境是一点一点变坏的。

是指：自然环境越来越糟糕了。
なってき是“越来越”的意思。连用的话是施动对象，有一点点讽刺的意味，暗含一些人为因素；ました是过去式，就不用多说了。