请帮忙翻译两个德语句子，最最初级的，谢过

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 09:07:06
A:Was studieren sie?

B:Jonas studiert in Muechen Germanistik und seine Schwester studiert in Hamburg Medizin.

A问的到底是专业还是学校？B为什么回答地名+专业

这段话应该怎么理解，怎么翻译？

望高手解答，谢谢

他们是学什么的？ A问的是专业。

Jonas在慕尼黑学 日尔曼语言文学， 他的妹妹（姐姐）在汉堡学医。

B回答学校只是出于严谨的习惯，譬如你在国内听到人说xx在清华学数学，在北大学外语，大家都是这么回答的。因为还有很多人是职业学校或者专科学校的，那种地方的Medizin和大学学的方向不同。

A：他们学习什么？

B：乔纳斯Muechen学生在德国和他的妹妹是学医的汉堡.