帮忙翻译一段话！！！（中译英）急！！！！！！！！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 17:03:56
本专业培养具有现代管理学理论基础和计算机科学技术知识，掌握系统思想和信息系统分析方法以及信息管理方面的知识与能力，具备坚实的计算机应用能力，能在国家各级管理部门、工商企业、金融机构、科研单位等部门从事信息管理工作的应用型高级专门人才。

主修课程：

经济管理类：市场营销学、国际贸易实务、供应链与物流管理、管理学、生产运营与管理、管理运筹学、宏观经济学、微观经济学、电子商务、证券投资理论与实务

计算机类：计算机网络技术、数据库原理、面向对象程序设计、动态网页设计、管理信息系统
用机器翻译的滚！！！！！！！

机器翻译已泛滥成灾啦！！

This specialized field is to foster senior specialized personnel who are application-oriented, with foundation knowledge of Modern Management Theories and technical knowledge of Computer Science; proficient in system concepts and analyzing methods of Information Systems, as well as the relevant knowledge and capability in Information Management, and a solid computer application ability, eligible to conduct Information Management jobs in various levels of national management departments, industrial and commercial enterprises, financial institutions, and scientific research units.

Major Courses:
Economic Management Courses: Sales and Marketing, International Trade Practices, Supply Chains and Logistics, Principles of Management, Production Operations and Management, Managerial Operations Research, Macroeconomics, Microeconomics, E-Commerce, Theory and Practice on Securities Investment.

Computer Courses: Computer Network Technology