たべたらあかんでえ 是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 13:44:50
大概是这样写的.可能有些清浊标错..

たべたらあかんでえ=食べてはいけないよ、
这时日本关西方言,意思是 不能吃啊!

不能吃~!

一般是老头老太..动画片里常用...有点古老的用法..语气有种警告..+忠告的感觉..

就是不可以吃。。。关西方言啊。。。

如果吃了不满足能出