韩语前辈帮忙翻译！谢～～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 10:49:19
少珍啊：
不好意思 让你久等了的回信！
是不是以为我消失了呢？呵呵

前段时间我一直训练了，没有上课
所以时间非常充足，
现在我回学校上课了 每天要学差不多12个小时～

好累啊，回到房间就想睡觉，
有时在课堂上忍不住就睡着了..

因为要考大学，所以现在拼命的追赶呢，唉...

你还好吗？ 比赛打了吗？
有点想念你呢～～

소진이:
미안해요.너무 오래 기다렸죠.
제가 살아졌는가 했죠.ㅎㅎㅎ

전에는 줄곧 훈련만하고 상과를 하지않으니
시간이 매우 충족하였는데
지금은 학교에 돌아가서 거의 매일 12시간이예요.

정말 힘드네요.기숙사만 들어가면 잠이와요.
어떤때는 상과시간에도 참지못하구 잠자요.

대&#