苏轼 江城子 日语怎么翻译啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 05:20:12

苏轼(そ しょく) 江城子(こうじょうし)
没用翻译,只有读音。

十年 生死 两つながら 茫茫,
思量せざるも,
自ら 忘れ难し。
千里の 孤坟,
无处话凄凉たるを 话す处 无し。
纵使(たと)ひ 相ひ逢ふも 应(まさ)に 识るべからず,
尘 面に满ち,
鬓 霜の如し。

夜来の 幽梦 忽(たちま)ち 鄕に还る。
小き轩の 窗,
正に梳り 妆ふ。
相ひ顾て 言 无く,
惟だ有るは 涙 千行。
料(はか)り得たり 年年 肠 断つの处,
明月の 夜,
短き松の 冈。

江城子