翻译一篇稿子,满意再加100分。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 10:13:29
我很高兴有机会参加SCUTA FM的培训,在培训的过程中我学到了很多东西,得到了很大的锻炼,各方面的能力也有了很大的提高,同时我也发现了自己的很多不足之处,我学会了思考,学会了谦虚,学会了正确地看待自己。
我一直以为自己可以承受很大的压力,但其实我在重压之下会觉得很累;我一直以为自己是一个很快乐的人,但其实我也很容易伤心;我一直以为自己很坚强,但原来我也很脆弱。参加培训的每一个人都很优秀,当我表现的不如他们时,我真的觉得很失望,有时我甚至觉得自己的付出得不到回报。我哭了,哭的很伤心。
的确,我太不够自信了。有人告诉我说只要你认为自己能够做到,那么你就能做到,也许他说的是真的,也许只是为了鼓励我,但是我真的很感激他给我坚持下去的勇气。
今天, 我鼓起勇气站在这里,希望能给我一个月的培训划上一个圆满的句点。在培训期间,我认识了许多朋友,在这里,我想谢谢我的同学和好朋友,MA AND MOU,我会记得我们之间愉快的合作;感谢前任台长XUPENG,谢谢你一个月来对我的指导,我以后一定尽量大声讲话;感谢SCUTA FM的各位前辈对我们新生的关心。
也许最终我没有机会成为SCUTA FM的一员,但我对英语的热爱是不会改变的,我的朋友包括我将会一如既往支持SCUTA FM的节目,并且我会努力提高自己,让自己变得更加优秀。
我很珍惜培训的这段时光,它将会是我一生中最美好的回忆。

I am very pleased to have the opportunity to participate in the training SCUTA FM, in the process of training, I learned a lot and got a lot of training, capacity has been greatly improved at the same time I discovered a lot of their own inadequacies , I learned how to think, learn humility, learned how to properly treat its own.
I always feel that they are able to bear a lot of pressure, but in fact, I would feel very tired under the weight; I have always thought it was a very happy person, but I was easily hurt; I have always thought that they were strong, But I was also very fragile. To participate in the training of everyone of us good, when I as the performance of them, I really feel very disappointed, and sometimes I even feel that they are not paid in return. I cried and cried very sad.
Indeed, I am not too confident. Some people told me that as long as you think they can do, you will be able to do what he said may be true, perhaps only to encourage me, but I am r