中翻韩 不要机翻 谢谢哦(2)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 02:56:44
10月初,学校组织我们中国留学生到位于全罗南道的海南和莞岛进行了一次文化探访。第一站是海南珍岛,珍岛是韩国的第三大岛,景色很美。我们去的时候刚好遇到一次集会活动,遇到了很多人,大部分是韩国老人,路边的临时店铺都卖起了韩国的传统食物,传统饰品,很是新奇,让我们中国留学生大开眼界。 晚上我们观看了韩国传统的表演,表演者穿着传统的韩服,很漂亮,我们还举办了篝火晚会,大家一起跳舞很开心。之后我们睡了韩国传统的地板,有点累,但很有趣。 第二天我们去了莞岛,这里有电视拍摄基地。之前我们都看了很多韩剧,但第一次到韩剧拍摄地来,我们都好开心,我们都还好期待看见韩国明星,呵呵。 在路上我们看见了很多传统的韩国民居,房子普遍都不高,一家老小在里面席地而坐感觉很温馨。 中午我们去吃了韩国传统的食物,韩国食物很有特色,都比较辣,而且鱼类比较多,我想这和韩国人比较长寿多少有点关系吧。 经过这次文化探访,我发现韩国是个很有人情味的国家,在路上不认识的人都会打招呼,这很值得中国人学习。

10月初,学校组织我们中国留学生到位于全罗南道的海南和莞岛进行了一次文化探访。第一站是海南珍岛,珍岛是韩国的第三大岛,景色很美。
10월초순에 ,학교에서는 우리 중국유학생들을 위하여 한차례의 문화탐방을 조직하였다 . 목적지는 바로 전라남도에 위치한 해남과 완도였다 . 첫번째로 도착한 곳은 해남진도다 , 진도는 한국에서 세번째로 큰 섬이며 경치가 수려하다 .

我们去的时候刚好遇到一次集会活动,遇到了很多人,大部分是韩国老人,路边的临时店铺都卖起了韩国的传统食物,传统饰品,很是新奇,让我们中国留学生大开眼界。
우리가 갔을 때 마