高分请人帮忙翻译一句话

千ちゃん、仆は天国にいても地狱にいても君しか爱しない。

千を爱してる。

千千，无论我在天堂还是地狱我都只爱你
千千、天国にせよ、地狱にせよ、君だけ爱してる！

珍爱着你
君を大切にしてる

千ちゃん、天国にしろ、地狱にしろ、君だけ爱してる！
千千 のことを大切にする