英语笔译句子~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 03:19:08
谢绝翻译软件，希望准确翻译，满意必追加悬赏分。要简练。
1.在化学公式中，表示氢的符号是H，表示氧的符号是O，表示氮的符号是N.(提示：H, for oxygen, O, for nitrogen, N)

2.Idealists have objected to the practice of camping, as to the package tour, that the traveler abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.(新概念第四册lesson 59)

3.这份杂志内容有趣，文字浅显，立即畅销全国。

4.这台电视真是价廉物美。

5.最近几年没考托福的人大大减少了。

1)In the periodic table, O stands for Oxygen and H stands for Hidrogen and N for Nitrogen

2)

3)This magazine is easy to read and intresting thus , it's sold in the whole world when first release.

4)This television is worth buying.

5)People who did not took the test had decrease.

3 The content of the magazine fun, simple text, immediately selling the country.

4 This is really cheap TV

5 In recent years the TOEFL test were not significantly reduce the

1)In chemical formula,the symbol O stands for Oxygen, H stands for Hidrogen and N stands for Nitrogen .
2)不知语境，大致：
理想主义者被迫练习扎营，象固定旅游，外国的旅游者放弃了了解参观国家的人们的机会。
3）This magazine has fun content,simple words,and become very popular in the coutry soon.
4)The TV is so cheap but of good quality.
5)In recent year,the population did not take TOEFEL has reduced.