我们不要再分开了 用英文怎么说的哦?

We did not want to separated again

we will never be apart.

We don't say good bye!

we will never break up again.

好几种表达:
i won't leave you any more 侧重表达你的感受
we won't break up again,或者i won't break up with you in the future 我们不再分开,这句是地道的美国口语表达,break up表示情侣之间关系破裂

we will never be parted !