把白话句子翻译成文言文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 13:06:05
1.我的爱好是喜欢读书,没事的时候喜欢看书.还有就是喜欢吃美食.
2.我性格比较内向,不擅长与人沟通,喜欢独自去做某些事
3.学习不是很好,但是一直在努力,相信不久会有所提高.
4.我的家人对我都很好,无论我做了什么,他们都能包容我.很感激他们.
5.我觉得读书真的很辛苦,有时会想放弃,但是,不读书又能做什么呢.
6.我希望我将来能让我的家人幸福,不辜负他们的期望.

1. 吾好读书,闲时尤甚。吾亦嗜美食。
2. 吾性木讷,拙于交际,好独善己事。
3. 吾学不甚精,然亦弩力为之,冀后能工也。
4. 家人甚善我,任吾恣意妄为,能容。吾亦感激涕零。
5. 吾觉读书苦矣,时时欲弃之,然自思若不就读,吾何能为?
6. 吾望能不负众望,福贻家人。

复古?不过,回归中华民族悠久的文化传统也未必不是好事!
Sorry, I can't.
But if you ask me to translate them into English,I'll try...

1.吾好书,闲时阅.尝美食亦愉.
2.吾性敛内,木纳,独行事.
3.学业不尽好,苦而行之,进步犹在.
4.吾家待斯人甚佳,谅我之一切,谢意.

不好意思,有急事出去,下次断续.