哪位朋友帮忙把下面的译成英文啊

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/16 17:08:11

社区环境的概念一般是指围绕着社区内人群的空间及其中可以直接、间接影响人类生活和发展的各种自然因素、社会因素的总和。社区的环境一般包括硬件和软件两方面，硬件环境一般指硬件设施，例如设备器材、植被分布、垃圾处理等等；软件环境一般指人文环境，例如公民素质、政治制度、社会舆论等等．
居民委员会（以下简称居委会）是中国城市管理中最基层的组织，是整个城市管理系统的“神经末梢”。成千上万的居委会将政府与人民群众联系在一起，是政府与人民群众互相联系的纽带。在改革开放前，计划经济体制下，居委会作为一个群众性自治组织，是中国单位体制的一种延伸，是对那些没有正式单位的人员的一种管理组织，负责的工作也比较简单琐碎，如贴通知、打扫卫生等。但随着改革的逐步深化，大量的新问题、新情况都开始涌入社区，使居委会所处的环境、面临的任务都发生了巨大的变化，居委会的职能也随之发生了变化。

兴盛街道做为处于鞍山铁西核心地带的社区对此更是做出了一系列的改革：硬件方面，对社区内的设施进行升级，使用先进设备器材，最大限度的方便居民的日常生活．铺设花园、草地优化社区环境；软件方面，开展各种社区活动，关注社会动态并做出积极的反映，坚决贯彻和执行国家各项政策．

随着改革开放社会主义浪潮的高涨，社区，这一政府与人民群众紧密联系的主体，更加要注重理念的创新，不段的用新思想武装自己，充分利用自身优势，增强人民群众的凝聚力，为祖国政治经济的腾飞爆发出无限的生命力．

关键词：社区环境社区环境改革理念创新

Community environment generally refers to the concept of community groups around the room and can be direct or indirect impact on human life and development of a variety of natural factors, social factors combined. Community environment in general, including both hardware and software, hardware environment in general refers to the hardware facilities, such as equipment, vegetation distribution, waste disposal, etc.; software environment in general refers to the human environment, such as the quality of civic, political system, public opinion and so on.
Neighborhood (the neighborhood) is the most urban Chinese grass-roots organizations, the city is the management system of "ending." Tens of thousands of residents to the government and the people linked to the Government and the people of mutual ties. In the reform and opening-up before the planned economy system, neighborhood as a mass organizations of self-government, China is an extension of the system unit, for tho

求助,哪位高手帮忙把下面文章翻译成英文哪位高人.帮忙把下面一段话翻译成英文. 哪位英语好的朋友能帮小弟把下面的摘要译成英文啊~谢谢了~ 哪位朋友帮我把下面的这段中文翻译成英文`一定要准确！哪位好心人能帮忙把下面的短文译成英文，不胜感激！哪位高手帮忙一下?把下面的几段话译成英文.十万火急!!!!!! 哪位大虾帮忙把下面的资料翻译成英文？谢谢了哪位高手帮忙把下面的一段文字翻译成英文哪位高人帮我把下面这段话翻译成英文啊？哪位懂英语的朋友，帮忙把这些翻译成英文，先谢谢了。