私は爱のために待っている
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 05:00:55
这句日语是什么意思
私は爱のために待っている
为了爱,我在等待着。(为爱而守候)
我为爱而等待着(看过电影 独自等待)
2位回答都正确了吧。至少我也这么翻译
也可以说是等待我的爱。(等待的对象是爱)
因为爱,我一直在等待。
~あほうか?
为了我的爱 我在等待着
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 05:00:55
私は爱のために待っている
为了爱,我在等待着。(为爱而守候)
我为爱而等待着(看过电影 独自等待)
2位回答都正确了吧。至少我也这么翻译
也可以说是等待我的爱。(等待的对象是爱)
因为爱,我一直在等待。
~あほうか?
为了我的爱 我在等待着