日语 出番什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 23:57:00
rt

[出番] 【でばん】

(1)(轮流)上班,值班
明日は私の出番だ/明天轮到我的班.
(2)〈剧〉出场的次序
楽屋で出番を待つ/在后台等待出场.

【名】
(轮流)上班;值班;拖延;推迟;出场

轮到....出场

动漫里经常有的:轮到我上场了(出手了)。
俺の出番だ。
おれのでばんだ。
本来是上舞台表演,一个一个上台,轮到……

でばん【出番】
(1)〔当番〕(轮流)上班,值班
あすは私の~だ/明天轮到我的班

出场,上场的意思
ぼくの出番だ。
该我来了。

该我了,该谁了,该你了。