我是一名在校大学生，在上大一，专业是日语，我想将来做一名同声传译，需要哪些程序，要考到些什么证件

因为我不是学日语的，没办法和你讲怎么学好日语。

不过证书，目前为止，关于日语口译的证书，应该是人事部的。

英语的口译有三个，人事部，上海市和教育部。

你自己Google下看看。

多多的和日语爱好者交流有条件的话和日本人交流，我是一个日语初学者，我我不懂也没发交你啊。多吧 哈哈

我们老师建议我们在平时多留意一下党政方面的一些词汇，尤其是那些你越是反感的词汇，如果被一些这样的套话再做翻译时就能运用自如了。

另外，可以上上人民网的日文版面之类的，在上面能找到一些正式的官方用语，而且网上的翻译是比较正规的。比如“八荣八耻”“三个代表”之类的

先考个国家翻译证书出来吧