请帮忙翻译日语句子.谢谢...很急的说.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 09:35:49
翻译这两个句子:
1:A:电脑修好了吗?B:小王正在修。C:刚刚修好。D:正准备修。
(PS:这句里面请不要出现'直す'这个单词,也不要出现'ばっかり'这个句形,也不要出现'始めようとします '这个句形.用简单的其他的句形.)

2:昨天,要小李给我读了报纸。
(PS:用てくれました这个句形.)

谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢!!!能听得懂我的意思么?呃 呃呃呃...
那个请不要用口语化的翻译...
再次谢谢谢谢...

A:电脑修好了吗?
パソコンはもう修理済みましたか?

B:小王正在修。
王さんは今修理しているところです。

C:刚刚修好。
さっき修理したところです。

D:正准备修。
すぐ修理するところです。

2:昨天,要小李给我读了报纸。
昨日、李さんは新闻を読んでくれました。