请帮忙翻译以下两句英文的中文解释 谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 07:58:00
I need to align with Eric to ensure the information I am going to send you is the same as what he is going to present to SINOPEC headquarter next week. Spoken to Yang Fan, will send it over today / latest tomorrow.
Effie - Lastine of Beijing got the final deck for presentation, she will send me a copy and Yang Fan a copy.

我要和Eric一起确认我要发给你的资料与他下星期将提供给中国石化总部的是一样的， 告诉杨芳，文件会在今天最迟明天给她。
Effie-北京的Lastine拿到了最新版本，她会发一份给我和杨芳.

我要和ERIC 校对一下确保我发给你的资料是和他下周发给SINOPEC总部的资料一样.告诉YANG FAN会在明天发给他.
北京的EFFIE-LASTINE有最新的版本,她会发给我和YANG FAN各一份副本.

希望我能帮到你啦