这句英文说明书帮忙翻译一下？谢谢！

上述手册/指南 可以从【欧姆龙】的营业部或者经销商那获得。

the above manuals can be obtained from any OMRON【欧姆龙】sales office or dealer.
以上使用指南可从任一欧姆龙经营部或经销商取得。

用户可从任一欧姆龙销售处或经销商处获得以上手册。

上述手册可从任何欧姆龙【欧姆龙】销售办事处或经销商

以上手册可以从任何欧姆龙销售处和代理商那里得到