急：中译日

どうしても必要と思えば、今回の会议では当公司の（常务）法律顾问に出席させます。

（常务）可省略。

もしあなたはきっと必要とすると思うならば、今回の会议は我が社の常务の法律顾问に共に参加するように招待することができます

もし必要だと思うのであれば、今回の会议に弊社の常务弁护士に参加して
もらいます。

必ず必要と思ったら、今度の会议は弊社の常务の法律顾问を参加させてもよろしいです

必要と思われるなら、当社の法律コンサルタントも本会议に出席することになります。

你好