UC知道求助！麻烦哪位达人帮我把简历翻译成英文。急！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 01:39:44
教育背景 —
2001年9月——2003年6月 广东省新兴县明德中学
2003年9月——2005年6月 广东省新兴县华侨中学
主修课程—
国际贸易实务、国际贸易单证、外贸口语、外贸英文函电、电子商务、计算机应用基础、国际商务谈判、国际经济学、计量经济学、财务管理、跨国公司经营管理、国际服务贸易
研究方向 —国际贸易单证与国际贸易实务
社会实践、工作经历—
1、大一到大二期间曾任我校“企事业发展协会”组织部干事，经过两年的工作实践，深刻了解到团队合作的重要性，提高了自身的组织能力
2、大二期间曾任班组织委员一职，在一年的工作里面成功组织了到福利院探望孤儿、班级野餐、到珠海露营等集体活动，受到老师和同学们良好的评价与肯定。同时也使得自己在组织工作方面累积了宝贵的经验
3、暑假期间到广东温氏集团实习，在艰苦环境中磨练自己的意志，提高自身适应能力
专业技能—
熟悉国际贸易单证的审核与制作；熟悉国际贸易实务流程熟悉Windows XP、Office2003、Excel 2003操作：了解PowerPoint 的制作
语言水平—
粤语：优秀；普通话：优秀
英语：通过国家四级考试，具备良好的英语听、说、读、写能力。
计算机水平：全国计算机等级考试二级
兴趣爱好—集体旅游、烹饪、茶艺
性格特点—勤奋好学、热情开朗、脚踏实地、认真负责、办事专注、吃苦耐劳
课堂作业、案例分析 —
1、名称：国际贸易单证
描述：制作、审核国际贸易中的常用单据，包括信用证、商业发票、商业汇票、保险单、装箱单、海运提单、原产地证等。
收获：初步掌握了国际贸易单证的制作与审核
2、名称：市场调查（小组）
描述：对某种产品的目标客户与潜在客户进行市场调查，以便为新产品销售方案的确定提供数据
这两天翻了好几个简历了，但是没有看过你这么多内容的。
兄弟给你个建议啊，你写了这么多，面试者会很烦的。要有重点啊~
如果你精简后，我来给你翻译吧。
有一点可以放心，我英文八级，不屑于机器翻译。
Educational background --
September 2001 - 2003 6 of Guangdong Province Xinxing Xian Ming Middle School
September 2003 - 2005 6 of Guangdong Province Xinxing Xian Chinese High School
Majors --
International trade practice, international trade documents, oral trade, foreign trade English letters and telegrams, e-commerce, computer-based applications, international business negotiations, international economics, econometrics, financial management, operation and management of transnational corporations, international trade in services
Research - international trade documents with the International Trade Practice
Social practice, work experience --
1, during the first year to sophomore year was my school, "the development of enterprises and associations," Director-General of the Organization Department