翻译课文 帮帮忙! 急!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 12:39:57
to their credit the four countries do work together in some areas,but they still have very different institutions.for example,Northern Ireland,England and Scotland have different educational and legal systems as well as different football teams for competitions like the World Cup!

这四个国家为了他们的信誉在某些领域合作，但是他们仍旧有不同的制度。例如，北爱尔兰，英国和苏格兰有不同的教育和司法体系，就像世界杯比赛各自不同的足球队。

值得赞扬的是这四个地区在某些领域得到合作，但是他们仍然保持有不同的习俗，比如，北爱尔兰，英格兰和苏格兰都有不同的教育和法制体系，还有像世界杯一样不同的足球队和竞赛。