5句中译英,大家帮忙翻一一下吧!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 19:00:00
1.大家觉得很难同意他在会上发表的对这件事的观点(point of view)
2.尽管他失明好多年了,但他仍致力于他所热爱的工作(devote)
3.情况很快明朗了,他是为了探索自然才长年住在森林里的(in order to)
4.可以肯定,如果你把自行车停在南京路上,你会被罚款的(fine)
5.与人们预料的相反,那所大学女学生的比例在下降(contrary)

1. everybody thought that very difficult to agree he published at the meeting (point of view)
2. he loses one's sight freely to this matter's viewpoint for many years, but he still devoted work (devote) which deeply loved in him the
3. situation has been very quickly bright, he was to explore only then the elder to live naturally in the forest (in order to)
4. may affirm, if you stopped the bicycle on Nanjing Rd., opposite which you will be fined (fine)
5. which and the people expected, that university female student's proportion was dropping (contrary)

1. We find it difficult to agree with him at the meeting of the matter point of view (point of view)
2. Even though he has been blind for many years, but he is still committed to his love of the work (devote)
3. The situation was soon clear he is only natural to explore long-term living in the forest (in order to)
4. It is certain that if you stop the bike on the road in Nan