勾栏瓦肆和河图洛书怎么翻译?

勾栏
[house of ill fome;brothel;wholehouse]
这里“勾栏”、“瓦肆”同意并列
那么“勾栏瓦肆”也照此翻译就可以了

河图、洛书是专有名词
恐怕不太好翻译
直接“Hetu”、“Luoshu”就可以了吧

W column hook in the market and he plans Luoshu

goulanwasi henanluos