谁帮我译一下这句话! 韩语

写错了吧，应该是：참 좋습나다.
意思是：真好！我太喜欢了！

真好 非常喜欢

참 좋니다! 너무 좋아해요!
太好了！真的 好极了！

太好了,好极了!

참 좋니다 很好.（不过,"좋니다"令人费解，莫非是,"좋습니다."?! ）

너무 좋아해요! 非常喜欢。

참 (좋)습니다! /太好了
너무 좋아해요! /非常喜欢